Chystám se ji naservírovat Sanse na mé svatební hostině.
Poslužiæu je Sansi na mojoj svadbenoj gozbi.
Proč mě ten muž nechal stát jeden a půl hodiny po naší svatební hostině zatímco vezl svého velícího důstojníka na vlak.
E, taj èovek me je ostavio da stojim pola sata na svadbenom prijemu wdok je on vozio svog starešinu na železnièku stanicu.
Vím, že si vraždila v Turbíně... po svatební hostině, kdy jsme se potkali.
Znam da si ti smaknula Turbina... nakon prijema na venèanju, kada smo se sreli.
Rituální obětování targa jsi naplánovala až po svatební hostině.
Dogovorila si žrtvovanje targa poslije svadbene gozbe.
Všichni byli překvapení tím, cos vyváděla na svatební hostině.
Svi su bili zaprepašæeni onim što si uradila na svadbi.
Možná, a to je jen moje teorie, to má něco dělat s faktem, že to Liz dělala s mým bratrem v šatně na naší svatební hostině.
Mozda, a ovo je samo moja teorija, ima neke veze sa tim sto je Liz vodila ljubav sa mojim bratom u garderoberu na nasem vencanju.
Beru lekce tance kvůli svatební hostině.
Idem na kurs plesa jer me èeka svadba.
Bereš si někoho, kdo ti vlastně vůbec nerozumí, tak jako ti rozumí tví přátelé, a ty máš obavy z tančení na svatební hostině?
Vezaæeš svoj život za nekoga ko te èak ni ne kapira tako dobro kao tvoji prijatelji, a ti se znojiš zbog igranja na slavlju?
Kdežto tanec na svatební hostině je důležitější, protože taková příležitost se naskytne jenom jednou.
Uostalom, ples na slavlju mi je sada veæa briga, jer imam, pa, najverovatnije, samo jednu priliku da igram na svadbi.
(Tkaloun) Co dělá úředník z magistrátu na svatební hostině?
Što taj dužnosnik gradskog vjeæa radi na zabavi?
Zkoušela to na mě na vaší svatební hostině.
Mislim, pokušavala je to isto i na vašem venèanju.
Jenže nikdy předtím ses mi ani nesnažila omluvit, a pak se najednou přede všemi na mé svatební hostině rozhodneš poctít nás výčtem svých pokroků.
Ali ti mi nisi nikad rekla! To je bilo pokajanje sa daljine kada iznenada za moje venèanju veèeru ispred svih odluèila si da nas ljupko upoznaš sa tvojim razvojem.
Chtěli bysme, abyste byli taky na svatební hostině.
Voleli bismo da doðeš na svadbu.
Chtěl jsem ti ho dát po svatební hostině, ale...
Hteo sam da ti ga dam nakon zabave, ali...
Na svatební hostině hrál krásně na harfu.
Svirao je harfu na primanju i bilo je predivno.
Ajáne, byli to vaši příbuzní, kteří zahynuli na svatební hostině
Ааиан, они су своје рођаке који су убијени у сватове Американци бомбардовали.
Nemohl by vystoupit na svatební hostině, tati?
Može li on da svira na venèanju, tata?
Ano. Král bude potěšen společností takového bojovníka, jakým je prince Oberyn na své svatební hostině.
Да, Краљ ће бити одушевљен присуством ратника прослављеног као Принц Оберин на својој свадбеној гозби.
Fajn, to můžeš říct při proslovu na svatební hostině.
Добро. То би могао да буде здравица на рецепцији.
Ajáne, byli to vaši příbuzní, kteří zahynuli na svatební hostině při náletu Američanů, je to tak?
Aayan, tvoji su roðaci poginuli na vjenèanju pri amerièkom bombardiranju, je li to istina?
Ajáne, byli to vaši příbuzní, kteří zahynuli na svatební hostině při náletu Američanů.
Aayan, vaši su roðaci poginuli u svatovima pri amerièkom napadu.
Což znamená, že bychom teď byli na svatební hostině.
Što teoretski znaèi da bismo ovog trena bili na našem svadbenom slavlju.
Saský otrok zabil svého pána na svatební hostině.
Saksonski rob je ubio svog gospodara na venèanju.
To oni vedli útok na spící lidi na svatební hostině.
Predvodiše napad na svatove dok su spavali.
Saský otrok zabil své pány při svatební hostině.
Саксонски роб уби свог господара у сватовима.
Jen mě neusazujte ke stolu samotného na svatební hostině.
Samo me nemojte posesti za sto samaca na venèanju.
0.41061091423035s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Poslužiæu je Sansi na mojoj svadbenoj gozbi. 